desmembrar

v.
1 to dismember (trocear) (cuerpo).
2 to break up.
3 to dismantle.
* * *
desmembrar
Conjugation model [ZURCIR], like {{link=zurcir}}zurcir
verbo transitivo
1 to dismember
2 figurado to split up, break up, divide
* * *
1. VT
1) [+ cadáver, país] to dismember
2) [+ partido] to break up
2.
See:
* * *
verbo transitivo <partido> to break up; <país> to tear ... apart; <imperio> to dismember, dismantle
* * *
= dismember.
Ex. Books can seldom be disbound for the benefit of bibliographers (although it is worth remembering that they sometimes have to be rebound, when they are completely dismembered), but we can now see through printing ink by means of betaradiography.
* * *
verbo transitivo <partido> to break up; <país> to tear ... apart; <imperio> to dismember, dismantle
* * *
= dismember.

Ex: Books can seldom be disbound for the benefit of bibliographers (although it is worth remembering that they sometimes have to be rebound, when they are completely dismembered), but we can now see through printing ink by means of betaradiography.

* * *
desmembrar [A5 ]
vt
‹partido› to break up; ‹país/cadáver› to tear … apart, dismember; ‹imperio› to dismember, dismantle
desmembrarse
v pron
«partido» to break up; «país/imperio» to fall apart
* * *

desmembrar verbo transitivo to dismember, break up: las luchas internas desmembraron el país, the in-fighting split the country
'desmembrar' also found in these entries:
English:
dismember
* * *
desmembrar
vt
1. [cercenar] [cuerpo] to dismember;
[miembro, extremidad] to cut off
2. [disgregar] to break up
See also the pronominal verb desmembrarse
* * *
desmembrar
v/t dismember
* * *
desmembrar {55} vt
1) : to dismember
2) : to break up

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • desmembrar — verbo transitivo 1. Separar (una persona o una cosa) los miembros del cuerpo de [una persona] o de [un animal]: Antiguamente desmembraban a los presos para torturarlos. Para desmembrar bien a un animal hay que conocer su anatomía. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • desmembrar — desmembrar(se) ‘Separar(se) los miembros o partes de un todo’. Este verbo admite dos conjugaciones, una irregular, según el modelo de acertar (→ apéndice 1, n.º 16), esto es, con diptongación en las formas cuya raíz es tónica (desmiembro,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • desmembrar — v. tr. 1. Cortar os membros de (um corpo). 2. Separar (uma parte) de (um todo). 3.  [Figurado] Puxar por; tirar com grande força. • v. pron. 4. Separar se; desconjuntar se …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • desmembrar — 1. tr. Dividir y apartar los miembros del cuerpo. 2. Dividir, separar algo de otra cosa. U. t. c. prnl.) ¶ MORF. conjug. c. acertar …   Diccionario de la lengua española

  • desmembrar — ► verbo transitivo 1 Separar los miembros del cuerpo. SE CONJUGA COMO pensar ► verbo transitivo/ pronominal 2 Dividir un organismo social o político: ■ la asociación se desmembró por problemas económicos. * * * desmembrar 1 tr. Separar los… …   Enciclopedia Universal

  • desmembrar — {{#}}{{LM D12868}}{{〓}} {{ConjD12868}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13168}} {{[}}desmembrar{{]}} ‹des·mem·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un todo,{{♀}} dividirlo o separarlo en partes: • Las luchas internas desmembraron el antiguo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • desmembrar — des|mem|brar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

  • desmembrar — transitivo 1) descuartizar*. 2) dividir, separar*, desintegrar, escindir, desglosar, diferenciar. * * * Sinónimos: ■ separar, desunir, disgregar, dividir, segmentar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • desmembrar — tr. Cortar, separar los miembros de un cuerpo. fig. Dividir una cosa de otra …   Diccionario Castellano

  • desmembrarse — desmembrar(se) ‘Separar(se) los miembros o partes de un todo’. Este verbo admite dos conjugaciones, una irregular, según el modelo de acertar (→ apéndice 1, n.º 16), esto es, con diptongación en las formas cuya raíz es tónica (desmiembro,… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • Historia de la Iglesia en Entre Ríos hasta 1810 — La historia de la Iglesia católica en la Provincia de Entre Ríos, República Argentina, comenzó con la llegada de los primeros exploradores españoles a los ríos de la cuenca del Plata. La primera misa en el territorio debió tener lugar en 1607. Al …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.